La cum browsează Gogu Kaizer televizorul dimineaţa, nu avea cum să nu afle de existența lui Don Omar și a melodiei lui, Danza Kuduro, pe care o cântă împreună cu unu', Lucernă. Ăsta e videoclipul:
Acuma, întrebări:
1. De ce se bucură Don Omar și prietenul lui?
2. De ce tipele alea de pe barcă stau așa, blege?
3. Ce dracu' înseamnă "danza kuduro"?
4. Care dintre Don Omar și Lucreția e Pitbull?
1. Au baut 4 litri de vin de caciula. 2. Asa sunt ele, blege. 3. Nimeni nu stie, ceva de genul "danseaza fa, ca te rup!" 4. Niciuni, Pitbull este unul, la fel de tare ca Borcea, doar sunt vecini la Maiami. 5. Ce versiune e asta taica?!
io creca ai dormit departe de meleagurile mioritice vara asta pentru ca a fost mult prea difuzat. e un soi de inna hot asta. pa peste tot. cea mai tare parte e aia cu 'mueve la cabeza' cand el chiar urmeaza o coregrafie pt cap :>
Am gasit ce inseamna "danza kuduro" ! E o abreviere, din lb. portugheza, a expresiei "danca culo duro", adica dans cu muschii fesieri incordati, presupun ! Kuduro este un dans popular originar Angolez, despre care wikipedia ne spune ca este popular in Portugalia si in Balcani !
:)) esti fenomenal..stiu melodia asta din primavara, dar niciodata nu mi-am pus asemenea intrebari.. =)) Hai ca mi-ai facut ziua mai frumoasa! :)) ms! :*
1. Au baut 4 litri de vin de caciula.
ReplyDelete2. Asa sunt ele, blege.
3. Nimeni nu stie, ceva de genul "danseaza fa, ca te rup!"
4. Niciuni, Pitbull este unul, la fel de tare ca Borcea, doar sunt vecini la Maiami.
5. Ce versiune e asta taica?!
Aoleu, sunt mai multe versiuni? o_O
ReplyDeletedanseaza salbatic inseamna, sau pervers, nu exista traducere mot-a-mot
ReplyDeleteAceleași întrebări mi le-am pus și eu când am văzut prima dată videoclipul...
ReplyDelete”Danza” e ”dans” și ”kuduro” e ceva gen de dans african.
Oioioioi
Dans african? adica o topaiala in timp ce porti o sulita si esti pictat cu vopsea?! O-o?
ReplyDeleteio creca ai dormit departe de meleagurile mioritice vara asta pentru ca a fost mult prea difuzat. e un soi de inna hot asta. pa peste tot.
ReplyDeletecea mai tare parte e aia cu 'mueve la cabeza' cand el chiar urmeaza o coregrafie pt cap :>
Poate daca trece vara trece si obsesia asta cu Danza Kuduro ca I am so sick of it!
ReplyDeleteAm gasit ce inseamna "danza kuduro" ! E o abreviere, din lb. portugheza, a expresiei "danca culo duro", adica dans cu muschii fesieri incordati, presupun ! Kuduro este un dans popular originar Angolez, despre care wikipedia ne spune ca este popular in Portugalia si in Balcani !
ReplyDelete:)) esti fenomenal..stiu melodia asta din primavara, dar niciodata nu mi-am pus asemenea intrebari.. =)) Hai ca mi-ai facut ziua mai frumoasa! :)) ms! :*
ReplyDeleteE sound-track-ul de la Fast and Furious 5. Are is de reggeton.
ReplyDelete